Role of Psychotherapy in Homeopathy

Dr Ardhendu  Sekhar Chatterjee   DMS(Kol-1981),   HMD ( BIH,,UK, -1997)

Phychotherapy  is  an important auxillary meassure  of Homeopathic treatment as  written  by  Hahnemann.  Probably  HE  was  the  first  Master  of  Medicine , who  wrote  a  definite  precess  of  medical  process    with gentle  human  behave  , in  favor  of  psychiatric  patients.  According  to  him , first homoeopathic  symptomatic  then  constitutional  treatment  , mainly  antipsoric  always  helps to  eradicate  the  problems along  with  proper psychiatric controll  with mental regim and diet .

Psychotherapy   ,  the  term  related  with  psychology.  Psychology  means  =  The  profession(  i.  e.  clinical  practice) ,  scholarly  discipline(  academic  p.) ,  and  science(  reasearch p. ) ,  concerned  with  the  behavior  of  humans  and  animals,  and  related  mental  and  physiological  process.[ psycho -, psych-, psyche-,  –G.   psyche  , sole  mind  ; +   G. logos , study  ,] (  Stedman^s   medical dictionary  26  th.  edn.  ,   page–1458]

Psychotherapy  means-  Treatment  of  emotional,  behavioral,  personality,  and  psychiatric  disorders  based  primarily  upon  verbal  or  nonverbal  communication  and  interventions  with  the  patient,  in  contrust  to  treatment  utilizing   dynamic chemical  and  physiological measures  .  [ psycho  = G. therapeia , treatment] .   Psychotherapy  ,  the  term  also  related  with  counseling  , that  means  a  professional  relationship  and  activity  in  which  one  person  endeavors  to  help  another  to  understand  and  to  solve  his  or  her  adjustment  problems ; the  giving  of  advice,  opinion,  and  instruction  to  direct  the  judgment  or  conduct  of  other. Physiological  process  alwayes  includes with  diet ,  sleep,  other  mental  faculty  as  hobby ( music , drowing   play,  company,  precessing  of  past  as  well  as  introducing  a  new , etc)  social  ,  professional , enen spiritual communications  etc.

Hahnemann,  On  second  September  1793,  treated   a  patient  named  Herr  Klockenbring.   Curative  result  of  this  patient  being   published  in  local  journal  in  1796  with  foundations  of  a  new  era  of  medical  establishment  of  mental  illness.  

Before  Hahnemann  the  insane patients   were  treating  likes  wild  animals, as  chaioned  in dungeon-like  cells  etc. .According  to  Hahnemann/ Homeopathy     proper  advice,  justified analysis,  mental  support  etc   always  helps  a  patient  destitude  of  human  honour  to   the  process   of  prograssive propagation  .   It  should  be  remembered    that  Hippocrates   had  cure  his  friend^s  mania  by  Hellebore,  later  in  Homeopathy  this  medicine   is  proved  as  one  of  the  most  useful  weapon  to  combat/neutralise  the  mental  patients  too.   We  always  considers  mental  changes  during  any  corporal  problems  and  gives  formost  importance ,specially   while  it  became  uncommon  and  strong  ( The  Organon  Ap. –153 , 213). Hahnemann  not  liked  to  empasise  the  mental  cases  as  a  separate  type  because  to  give  their  firm  social  support , avoidence  of  torture  .  

Here  we  would  like  to  discuss  some  minimum  points  about    

(1)  Psychiatric  Disorders    according  to  modern  medicine , 

(2) Hahnemmanian  classification  of  psychiatric  disorders,  and  application  of  psychotherapy.  (3)common  psychiatric  disorders  often  come  to  us  with  physical  symptoms, 

(4) Case  taking , treatment,  managements  of  above  considerations.

Psychiatric  Disorder  According  to  Modern  Medicine
According  to  Modern  Medicine,  Psychiatric  Disorders  means   functional  impairments  that  may  result  from  disturbance  of  one  or  more  of  the  following  inter-relations  as :-

(1) i)Biologic  function  i.e.  secondary  to  identifiable  physical  illness  or  biochemical  disturbance  of brain,  nutritional  deficiencies  or  toxic  cause.

(2) Psychodynamic   mal adaptation,  that  different  form  of  psychotherapy  I.e.  supportive,  interpretive,  cognitive,  persuasive,  educative  either  or  combination  of  these  according  to  situation.

(3) Learned  behavior / personalities  disorders—failure  to  learn  to  incorporate  the  style , type,  pattern  of  habit in  response  to  society,  hysterical  mood  etc.

       (4)Social  and  Environmental  conditions:-encounter  of  social, environmental  i.e.  change  of  family  unit,  work  pattern,  occupation  of  parents  and  schooling  and  work  pattern  of  young   effects  the  underlying  social  fabric

Hahnemannian  Classification  of  Mental  Diseases

(1) Type  One   = At  the  begging  patient  had  both  physical  and  mental  symptoms,  by  some  treatments,  physical  symptoms  reduced  and  the  mental  symptoms  are  persisting  as   Mental  Diseases   (  insanity,  melancholia, furious   mania , doleful, querulous  lamentation,  senseless  chatting, disgusting  and  abominable  conduct etc. .

Treatment =  

a)Selection  of  antipsoric  according  to  present  mental  and  previous  corporal  symptoms and  apply  it    without  knowledge  of  patient .

b)  Total evidence of any contradiction, eager explorations, rude corrections and invectives, any revenge/hard technique/corporal punishments and torture

*Careful  regulation  of  mode  of  life,   

                     ** calm  intrepidity  and  cool,  firm  resolution,   

                     ***mute  display  of  commiseration  in  looks  and  gesture,

                    ****  silence ,or  conversation  with   in -attention   where  the  patient  chatting  more,                                             *****           *****remove/avoid  any  destructing  material  etc.

c)All  kinds  of  external  disturbing  influences  on  their  on  their  senses  and  disposition should  be  removed  as  possible.  We  have  to  follow  the  process  written  below:-      

d) Any  cancelling  may  causes   more aggravation  of  mental  problems,  a  melancholic  would  become   more  dejected,  querulous, inconsolable  and reserved, spiteful  would  be  more  exasperated,  a  fool  would  be  more  foolish. (  The  Organon-  Ap-215—220,228)

e) In  violent  case,  isolation  of  patient  in  a  separate  hospital/asylum   may  be  an  essential  process  for  proper  observation. 

(2) Type  Two = Insanity  or  mania  caused  by  fright,  vexation,  the  abuse  of  spirituous  liquors  etc.  appears  suddenly.

Treatment = common  symptomatic  treatment  according  to  the  simililarity  of  acute  symptoms  as  by Aconite,  Belladonna,  Stramonium, Hyoscyamus,  Mercurious  etc.   followed  by    prolonged  anti-psoric  treatment.  But  if  the  treatment  is  not  continued  ,  it  may  be  relapsed  with  more  violence  and  incurability. ( The  Organon  Ap.- 221—223)

(3) Type  Three  =Mental  diseases  resulted  from  faults  of  education,  bad  practices,  corrupt  morels,  neglect  of  the  mind,  superstition  or  ignorance  etc.

Treatment =  

a)Selection  of  remedy  that  can  cure  the  state  of  in coordination, employ  reason  grafted  mind,  resolution  of  grief  etc .

b) Separation  /  isolation  of  the  patient  from  causative  environments.  

c)   Sensible  friendly  exhortation, consolatory  arguments,  serious  representation. ( The  Organon   Ap. – 224) (  see  management  no.    21)

(4) Type  Four  =  , Emotional  constitution,  i.e,  mental  problems  developed  by  its  own  inverse  way  ,  such  as  continued  anxiety,  worry,  vexation,  wrongs and  the  frequent  occurrence  of  great  fear  and  fright. This  state  of  health (mental) can  causes  destruction of  corporal heath, even to  a  extreme  degree.

Treatment=  a)  Medicinal  treatment =  Anti-psoric .  

(a) Counseling    as  display  of  confidence,  friendly  exhortations,  sensible  advice ,                well-disguised  deception etc.

(b) Appropriate  diet. 

(5) Type  Five =Hahnemann  had  seen  a  group  of  psychiatric  patients, came  with  an opposite mental  character  during  treatment  of  corporeal/physical  problems.  After  being  cure  their  basic  character  as  ingratitude, cruelty, malice, obstinate, violent. Disgracefulness  returns  violently. Treatment  –according  to  the  type  One (  see  management  no  23 ).

(6) Apart  from  direct  Hahnemannian  classification ,  another  type  of  psychiatric  patients  we  do  observed  during  treatment,  that  is  patient  came  with  some  corporal  problems,  during  the  case  taking  we  sees  the  some  psycho-genic  underlying  cause   present  behind  it,  but  the  patient  not  felt  this,  likes a  female patient  of  30  came with  asthma  ,  started  for  five  years ,  her  father  died  while  she  was  03  years,  husband  died  before  10  years  leaving  two  children .  This  is  pure  Hahnemannian  observation  we  do  carrying  whole  years  in  our  chamber,  that  present  in  Materia  Medica.

(7) Some  patients  are  coming  for  treatment  where another  person of  the  family as   father/mother/husbend  like  any  have  psychiatric  disorder.  This are also very difficult to cure.  (See management   no. -24   )

       Common   Psychiatric  disorders  , patient  often  come  to  us  / Homeopathy:-

a) Psychological disorder  of   children :—– a) autism,   b) irritability,  rage  ,  bite,  beating ,breaking, hyperkinetic  syndrome      c)  abnormal  shyness,  d) phobic  disorder  etc  .

b) Psychological disorders  of  adolescents :–continuation  with  above —–  a) adjustment  disorder,  as  quarrel, hiding  tendency, love  effect  of  own  or  opposite  sex,  ;  b) depression  – as  weeping  disposition,  sadness  even  suicidal  thinking,  c)  memory  disorders  etc.   forgetfulness  , phobic  disorder  drug  induced  effect  etc. 

c) Disorders  of  adult :- continuation  with  above  — -a)-Generalized  anxiety  disorder in  related  with  present, future  diseases,    b)  frustration specially  during  pregnancy.,    c)  economic  loss,  lockout  of  working  place  ,    d) sexual  in-satisfaction   of  maid  /virgin  etc.

d) Psychological  problems  of  Old/Senility/Geriatrics  :–continuation  with  above  , —– with  or  with out    organic  diseases ( as  post  CVA,  adjustment  of  pacemaker,  etc)  as  depression,  loneliness, tendency  to  suicide,  fear  of  death, Alzheimer’s  disease  ,schizophrenia  etc. –

           Case  Taking  -,- Managements   and   Homeo Treatment    of  Psychiatric  Patients

                                                     ( with  respect  of  all  above  methods)

1) Every  case  taking  should  be  done according  to  general  consideration  of  our  formula,  that  is  * family  history, *  pregnancy  history  of  mother,  type  of  delivery,  birth  weight,  ,  *H/O  inoculation  and  its  effect, * mile  stone  of  developments,   * past  history,    *H/O  present  complaints,   *  present  complaints,  *  generalities  as  thirst,  appetite  including  desire / aversion/intolerance   of  food,  stool,  urine,  sweat, sleep  and  dream,  heat/cold  reaction,  mental  symptoms  about  memory/mistake,,  irritability/angry/rage,   working     habit=   slow/hurried, adjustment with  nature/phobia,  society-      joy/sadness/grief, love/disappointment  etc.

2) In  psychiatric  cases  we  have  to  pressed  more  on   *  pregnancy–birth history,  *  childhood  developments,  adolescent  adjustment,  *  level  of  education,  *  adult  copying  pattern,  * sexual  history,  *  current  life  function  i.e.  With vocational, social.  Educational and advocational area.

3) Apart  from  common  formula  of  physical  examination i.e. –  anemia, jaundice, edema, clubbing  etc  and  systemic  inspection, palpation ,auscultation, percussion  of  general  case  taking   , in  psychiatric  cases  dress,  use  of  make-up, special  psychological  assessment  includes  with  gesture,  depression,  anger,  elation,  fear,  resentment,   mood,  speech  (  coherence/spontaneity/articulation/hesitancy  in  answering   etc.)  that  is  type  of  emotional  response  has  to  be  followed. 

4) All  the  emotional  patient  must  have  the  opportunity  for  exploration  and  classification  for  gaining  insight  in  to  the  nature  of  his/her  difficulties.

5) As  a  friend  we  must  inform  the  patient  that  there  is  nothing  wrong  with  him.  

6) Never  told  that  the  difficulties  are  psychological  and  incurable  thus  her  internal  tension  hopelessness(  AUR.  M.), despair will  be  increased.

7) The  patient  has  to  be  encouraged  to  talk  , if  he  forgot/break  the  link  of  his  discussion  without   any  time  limitation. Absent minded (during talking – Carb Ac.;   on and off- -Acid Fl.  , Nux. M., Ac.  Ph.   )

8) Initially,  the  discussion  should  be start  according  to  patients  interest,  any  of  her  longings/fonds/desires/hobbies/parents,/occupation/families,  then  gradually  on  aspect  of  higher  problems  as  main theme.  Nothing  hurriedness  has  to  be  done.

9) Doctor  should not  talk  much  or  give  advice  quickly  with  interest  and  expectation. 

10) A  psychiatric  patient  always  feels  better  for  having  talked  to someone  about  her  problems,  thus the  patient  will be  interested  to  talk  more  accurately  about  her  nature  of  problems  and  at  this  stage  often  accept  suggestions’  and  interpretations’. (  Loquacity  – Hyos,  Lach.  etc)

11) Improvements  of  relationship  with  a  spouse( Hyos)/parents( Thuja)/employers ( Lach.)  should  be  encourage  by  their  interview  also. More  talking  ,  doing  of  favorable  subject  of  the  family  in  general  may  helps  to  personality  changes  of  patients ( also  of  real  cause )as  wall  as  relief  of  symptoms.

12) Recent  events  of  patient’s  personal  experiences  should  be  try  to  explore ( by  Staphy. etc)

13) If  there  is  any  somatic  diseases   like  thyroid,  Tb.  ,  uterine tumor   etc.(  that  patients  actually  carried) , patient should  be  informed  modestly  as  are  recognized  as  genuine  and  need  exploration .If  the  patient  has  Tb.  we  have  to  start  the  treatment  with  ARS  A/Iod  first,  then  after  a  good  relief,  constitutional  anti-miamatic/block  removal-Tuberculinum  etc  can  prescribe  like  this  we  may  start  our  treatment  by  Puls  ,  Bryo  where  the  patient  has  symptoms  of  Silicea  or  Kali C.    ..

14) Patient  may  feel  problems  to  meet  his  employers  etc. ,  whom  he  considers  as  exploited  but  not  recognized,  to  relief  the  distress , treatment  ( Nux) with  encouragement  help  to  self  discovery.

15) An  anxious  fearful,  restless  patient  may not  able  to  concentrate  sufficiently  to  clarify  her/his problems  during  the  first  interview,  after  a  relieving  therapy  next  and  next  interview  will  helps  us  to  solve  the  problems.

16) According  to  my  experience  de-sensitizing  process  not  doing  any help , rather homeo. treatment  with  anti-phobic  medicine  always  helps  patient  .

17) According  to  some  experiences , in  the  treatment  of  all  form  of  neurotic  problems  ,  as  minor  persisting  phobia,  washing  mania  (   Syphil,  Ars  ), double  checking  habit  (  Thuja  ),  prone  to  worry  (  Caust )  treating , and  came the  patient now/than came  with  recent developing  agoraphobia ( Sepia,  Stram,  Acon ,  etc ),  that  should  be  neutralized  by  a  new/  than  similar  medicine.

18) Behavior  therapy  as  a  form  of  psychological  deconditioning  or  desensitization  often  shows  effective alternating  with  contingencies  and  must  also  with   medicinal  therapy    such  as fear  to  dog ( Bell. Bufo,  Caust. , Hyos  Stram.  ,  Tub.  ),    riding  wheel   (  Sani.  ,  Borax,  Gels.  etc.)  etc. help  us  too.

19) By  these  above  discussions  and  proper  application ,  many  patient  can  be  helped  to  constitute  the  way  of  life  , which  for  her/him/family   in  particular  and  for  the  society  in  general  will  be  propagative ,without  any  doubt. 

20) Appropriate  diet  (  constitution  related  ,  as  well  as  Thyriod  adjusted  diet ,  low  salt,  too  less  spices, control  of  addiction etc.   and  regimen likes  avoids  of  high  light , noise,  excitable  pictures  etc

21) We  already  discussed  to  some  extend  about  the  treatment  of  psychiatric  patients  as  written  in  The  Organon,  above,  and  mentioned  some  name  of  medicine  as  written  in  Organon,  also  with  relation  of  some  particular  symptoms.

22) Though  Hehnemann  mentioned  the  Psychiatric  cases  as  Psoric  Diseases,  now  Hahnemannian  conception  of  miasm  is  something  changed,  more  elaborated,  thus   in  Hahnemannian  Type  Three  parameter ,I  have discussed  as  Sycotic  phenomenon  played   strong  role  behind  it.I  often  observed  THUJA  200,  only  dose  often  helps  to  regenerate/processed-up   the  dysrrythim  mentality  also  with other  advices.

23) During  the  discussion  some  name  of  medicine  appeared  has  Syphilitic  character  likes  Stram.  ,  Merc.  Tub.  Bov/Bacil  etc.  In  my  opnion  just  after  the  relief  with  apparent  selected /  acute  medicine,  related  anti-miasmatic   of  previous  acted  medicine   has  to  be  applied.

24) Type  Three,  Four ,  Five and  Six   mental  disorders  could  be  treated  by  use  of  alternative  symptomatic  and  anti-mismatic treatment. Suppose  the  patient  has anxiety/ phobic/ obstinacy  etc.   we  started  our  treatment  with  Arg.  N./Bell/Nux V.etc.  After  the  relief  we  have to  prescribe  constitutional/more  deep acting  ,  here  Carcin/  Hep. S., Calc  S. / Sep.,  Carcin  etc,  or  with  anti  miasmatic  as  anti  syphilitic-Kali I.  Syphil.  etc,   or sycotic—Thuja. , Nit Ac.  etc.  at  suitable  time  following  Hering^s  Law  of  Cure.

25) Where  real  psychiatric  cause  present  in  another  one  but  the  related  patient  come  for  treatment  ,  also  very  very  difficult  one. If  the  patient  is  a  baby  under  breast,  we  may  solve  the  problems  by  select  the  medicine  according  to  conjoint symptoms  of  mother  and  baby,  that  not  failed  in  my  life (  29  years  of  practice ).  But  in  other  types ,  It  is  not  possible  for  a  doctor  to  tell  the  fact  actual ,  in  such  cases,  I  ,  generally  advices  the  patient  to  tell  the  fact  thoroughly,  then  brought  the  patient  for  any  other  treatment,  if  the  patient  come  , I  considered  the  medicine     with  the  symptoms  as  patient  telling   and  heard  from  his/her  partner. This  process  also  effective  too.    

26) Though the  present  Era  wanting  more  research  about  the  relation  of  Psychiatric  diseases  with  physical  problems .  According  to  this  little  fellow ,   apart  from  socio-economic  causes,  thyroid  dysfunction  always  plays  deep  relation  with  mental  alteration,  so  particular  anti-hyper-/hypo–thyroid  related  food/diets/ practice  of  morning  bathing  , yoga   , addiction  controll  measure  shown  better  results  too.

27) It  should  be  noted  firmly  that  nothing  huge  progressive  counseling  method  discovered   in  post  Hahnemmanian  era.  Everything  is  writing  now  all  are  written  in  THE  ORGANON  .

                                                       Some  Practical  Discussion 

1. At  present  ,  in  our  locality, homeopathic  asylum  is  not  available  ; in  violent  cases, nothing  counseling  is  being  possible   , our  hands not  extending  far,  personally  when  a  case  of  danger  came  I  always  takes  help  of  other  therapy ,  during  the  state  of  relieve,  or  with  or  during  the  treatment  of  other  therapy , some  patient  gets  some  more  relieve  by  our  counseling  and  treatment  .

2. Where  family/past/present  effect  of  Tb.  Thyroid  disease  ,fault  of  education  or  any  genetic  anamoly  ( Down Syndrome , short  toe , left  forth  etc)  is  present ,  this  patients  are   very  difficult  to  cure,  because when   many  members  of  the  family  has  the  more  or  less  same  disease  effect,   one  simple  positive  effect  may  be  proved  as  negative  one  by  another  ,  it  is  my  practical  experience.

3. In  managements  no  21,  23,  24 ,  some  typical  experiences  I  noted,  readers  are  requested  to  verify  this.

4. Hahnemann^s  type  three—fault  of  education  means  as  I  have  had  seen,  patient  born  in  a  family  where  father  is  a  pick- pocketer, theft   like  this  .  So  what  the  next  generation  will  learn  from  the  parents?  Here  isolation  with  judicial   mother’s  pregnancy – psychology  related  alternating  with  anti-miasmatic  (  here  sycotic  or  psoric  miasmta  playes  role  more  greater  than  anti-psoric )  treatment  necessary  .

5. Un-accounted  psychological  disorders  as  stated  in  extra  than  Hahnemann^s  classification in  Sixth  and  seventh  types ,  are  more  or  less  curable  type.  I  had  have  cured  so  many  cases  of  Asthma  etc  with  Ignatia,  Kali  Brom,  Nat  Mur.  ,  Acid  Phos.  ,  mainly  where  grief  (  even  maternal   of  babies) was  the  main  factor.

6. History  of  gestation  always  plays  role  during  selection  of  medicine .  I  had  cured /improved  many psychiatric- babies  by  Acid  Nitricum, when  the  mother  had  history  of  craving  of  ashes,  earth  or  uncooked  rice during  the  pregnancy,  Thyroidinum  when  the  mother  had  toxemia  or hyper emesis  gravida  ,  HBP, skin  disorders  etc.

7. I  had  an  typical  experiences  of  treatment  of  a  case  of  Rheumatiod  Arthritis,  patient’s wrist  was  completely  deformed,  by  our  treatment  he  was  wonderfully  relived  within some  months.  Just  after  relieve  one  day  he  expresses  his  anger    how  long  he  had  to  pay  money  to  me?  I  politely  told  him  not  to  come  if  no  necessity  developed.              

                                  After  two  years again he  came  with  symptoms  of  night  mare,  could  not  slept  for  six  or  more  months, even  in  hospital  and  by  injections ( ?).  Within  this  period , I  came  to  know  though  the  patient  previously  claimed  him  as  a  poor  tea  sailer  ,  he  had  a  night  profession  that  was  robbery .  On  analyze  the  every  thing  I  considered  thet  this  night  mare  is  nothing  but  the  fear  of  police/arrest,   Lachesis  200,  1m  brought  his  sleep   well  ,  and  just  after  relieve  he  again  expressed  his  anger   …how  long……  .  It  must  be  write   now ,  that  though  the  patient  was  relieved  well,  but  I  did  not  came  to  know  whether  the  profession  of  robbery  being  changed  by  Lachesis,  or  the  patient  being  surrendered  to  police  station  expressing  his  crimes,   or  throws  some  money  to  a  pilgrim

Book  References :-

1) Hahnemann  S   =- Organon. The  Chronic  Diseases.Lesser  writing^s. B.  Jain  Pub.  N.  Delhi.

2) Kent J. T. =Lectures  On  Homeopathic Philosiphy, Materia Medica Repertory, 

3) Fobuster D.M.  –CARCINOSINUM, published  in  Heritage, B. Jain pub. N. Delhi.

4) Chatterjee  A.S. – Carcinosinum , pub Hahnemann, Hapco, 1984

5) Dey S.P.= Homoeo. Phil.,  Carsinosinum

6) Morrell  P, Hahnemann^s  Homeopathy , B. Jain  Pub.  N. Delhi 

7) STEDMAN^S  Medical Dictionary 26 th.  edn. 

8) Harrison^s Principle  of  INTERNAL  MEDICINE   14 th. edn, P 2485 .

9) Current  Medical  Diagnosis  and  Treatment 1996.

*Dr Ardhendu Sekhar Chatterjee

Dr  Ardhendu  ( honoured  with  abbreviation  “ cte “  in authors  list of  ‘Synthesis’ London  UK ( www   He  is  a   regular  writer  of  Bengal  and  INDIAN  Homoeo journals  more  particularly  in  The  Homoeopathic  Heritage  Delhi ( see Authors’ list Homoeopathic Heritage ; www Some of his writings also published in The Homeopath U.K. ( He also worked as a regional editor of The Advent, Delhi, as an Examiner in ‘The Nagpoor University’.  Ardhendu has done H.M.D.  in B.I.H. London. Chosen by Dr Prof George Vithoulkas, International Academy Of Classical Homoeopathy, (

Postal address: – DR Ardhendu Sekhar Chetterjee,  80 B, Dino Basu Lane
P.O. –Kanchrapara ; Pin  743145; Dist. 24 Parganas, State : West Bengal,  INDIA

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


sixteen − five =